Diccionari anglès-català: «poc entusiasta»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «poc entusiasta»

poc entusiasta adj 

  1. halfhearted | half-hearted | tepid | lukewarm | lackadaisical | listless
Exemples d’ús (fonts externes)
The text implies a half-hearted involvement of this body. El text implica una participació poc entusiasta d’aquest òrgan.
Font: Europarl
But response to the Balkan state’s entry on July 1, 2013 appeared to be lukewarm, with the majority of positive online commentary coming from the country’s media and politicians. Tot i això, la resposta del país balcànic a l’adhesió l’1 de juliol del 2013 ha estat poc entusiasta, amb la majoria dels comentaris positius a la xarxa provinents dels mitjans de comunicació i dels polítics d’aquest país.
Font: globalvoices
The audience’s response was less enthusiastic. La resposta de l’auditori va ser poc entusiasta.
Font: NLLB
I am in favour of this package, even though I consider it rather half-hearted in view of the problems that I have just outlined. Estic a favor d’aquest paquet, encara que ho considero bastant poc entusiasta en vista dels problemes que acabo d’esbossar.
Font: Europarl
Well, at least for the time being, and in a less than enthusiastic way ... Bé, almenys de moment, i de manera poc entusiasta ...
Font: AINA
As before, it improves another half-hearted Commission proposal for a regulation on actions in the field of beekeeping. Com fins ara, millora altra poc entusiasta proposta de reglament sobre mesures en l’àmbit del sector apícola per part de la Comissió.
Font: Europarl
The staff, which were less than enthusiastic, gave us bad directions twice. El personal, poc entusiasta, ens va donar males indicacions dues vegades.
Font: AINA
Isuzu seems half-hearted in making & selling this product. Isuzu sembla poc entusiasta a l’hora de fabricar i vendre aquest producte.
Font: AINA
Disappointing: This was a unenthusiastic account of Paul’s life. Decebedor: Aquest va ser un relat poc entusiasta de la vida de Pau.
Font: AINA
At the time, this humble writer had little interest in Miró. En aquell temps, aquesta humil signant era poc entusiasta de la figura de Miró.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0